Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
Questo documento riguarda l’app mobile ReptiDiary (Android). Il sito web reptimarket.pl ha una politica sulla privacy a parte: se usi entrambi, valgono entrambi i documenti.
§ 1. Chi tratta i dati
Il titolare del trattamento è il gestore del sito ReptiMarket, raggiungibile all’indirizzo indicato nella pagina dei contatti. Per questioni relative ai dati personali, scrivi all’indirizzo indicato in questa sezione.
§ 2. Account
ReptiDiary non prevede una registrazione separata: accedi con lo stesso account che usi sul sito reptimarket.pl. L’app utilizza i seguenti dati del tuo account: nome o ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo) e informazioni sul piano che hai acquistato. L'accesso tramite Google o Apple avviene in una finestra del browser; l'app riceve solo la conferma dell'identità e l'indirizzo e-mail, non ha accesso alla tua password.
§ 3. I dati che inserisci tu stesso
Il cuore dell’app è il registro di allevamento. Salviamo ciò che inserisci:
- schede degli animali — nome, specie, morfologia, sesso, data di schiusa, provenienza, identificativi personalizzati, numero del microchip,
- annotazioni sulla cura — alimentazione e rifiuti, muta, evacuazioni, misurazioni di peso e lunghezza, appunti, visite dal veterinario,
- disposizione — locali, scaffali, terrari e posizioni al loro interno,
- riproduzione — coppie, accoppiamenti, prole,
- documenti che aggiungi tu stesso.
I dati vengono salvati sul nostro server, così non andranno persi se cambi telefono e saranno visibili nel pannello dell’allevatore sul sito.
§ 4. Autorizzazioni del dispositivo
L’app richiede solo ciò di cui ha bisogno. Puoi rifiutare qualsiasi autorizzazione: in tal caso, non funzionerà solo la funzione ad essa associata.
| Autorizzazione | A cosa serve |
|---|---|
| Fotocamera | Foto di animali e scansione dei codici QR sui terrari |
| Foto | selezione di una foto già pronta dalla galleria |
| Microfono | dettatura delle voci nel diario — vedi § 5 |
| NFC | lettura dei tag NFC sui terrari, in alternativa ai codici QR |
| Notifiche | promemoria per l'alimentazione e la muta imminente |
| Internet | sincronizzazione con il server |
L'app non raccoglie i tuoi dati di localizzazione. Non richiede alcuna autorizzazione di localizzazione. Le stanze e gli scaffali sono nomi inseriti manualmente, non coordinate. Inoltre, non leggiamo né i contatti, né il calendario, né i messaggi.
§ 5. Dettatura delle voci
La conversione da voce a testo non avviene nell’app, ma tramite il servizio di riconoscimento integrato nel sistema Android. Ciò significa che, a seconda del dispositivo e delle sue impostazioni, la registrazione potrebbe essere elaborata sui server del fornitore di tale servizio, il più delle volte Google, secondo le modalità descritte nell’informativa sulla privacy del produttore del sistema. Noi riceviamo solo il testo finito: non salviamo il file audio, non lo inviamo al nostro server e non abbiamo accesso ad esso. Se questo non ti sta bene, non usare il pulsante del microfono e digita le note dalla tastiera.
§ 6. Notifiche
I promemoria per l’alimentazione e per la muta imminente vengono programmati dall’app stessa, sul sul tuo telefono, in base ai dati del diario. Non li inviamo dal server e non trasmettiamo a nessuno informazioni su quando e per cosa sei stato avvisato. Funzionano anche senza connessione a Internet. Puoi impostare l’orario dei promemoria e la modalità silenziosa nell’app nella sezione Impostazioni → Notifiche, mentre puoi disattivare tutto nelle impostazioni di sistema.
§ 7. A chi trasmettiamo i dati
Non vendiamo i dati né li trasmettiamo a fini pubblicitari. L’app non contiene reti pubblicitarie. Utilizziamo:
- un fornitore di server — l’infrastruttura su cui funzionano la nostra API e il database,
- Stripe — gestione dei pagamenti, se acquisti un piano a pagamento. I dati della carta li inserisci direttamente presso l’operatore di pagamento; non passano attraverso i nostri server e non li conserviamo,
- Google Play — distribuzione e aggiornamenti dell’app,
- servizi di riconoscimento vocale su Android — solo quando usi tu stesso il microfono, secondo quanto previsto dal § 5.
La scansione dei codici QR avviene interamente sul dispositivo — l’immagine della fotocamera non viene inviata da nessuna parte a questo scopo.
§ 8. Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati di log finché esiste il tuo account. Puoi in qualsiasi momento eliminare un singolo animale, una voce o una foto. Dopo la cancellazione dell’account, i dati relativi all’allevamento vengono eliminati; per un periodo limitato potrebbero rimanere nei backup, che sovrascriviamo a rotazione.
§ 9. I tuoi diritti
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, trasferirli e opporti. Puoi anche presentare un reclamo al Presidente dell’Autorità per la protezione dei dati personali.
Cancellazione dell’account: nell’app tramite Impostazioni → Account, oppure sul sito reptimarket.pl/profil/usun-konto. La cancellazione dell’account è irreversibile e riguarda i dati presenti sia nell’app che sul sito.
§ 10. Minori
L’app non è destinata ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
§ 11. Sicurezza
La connessione alla nostra API è sempre crittografata (HTTPS). L’app non consente connessioni non crittografate. Per saperne di più sulle misure di sicurezza adottate, visita la pagina Standard di sicurezza.
§ 12. Modifiche
Ti informeremo di eventuali modifiche significative a questa informativa tramite l’app o via e-mail. La data dell’ultimo aggiornamento è riportata all’inizio del documento.
